外国语学院
2024年硕士研究生复试录取工作细则
（一志愿）
根据《bat365官方网站2024年硕士研究生复试录取工作办法》的具体要求，在做好复试组织工作的基础上，结合我院各学位点招生实际，特制定本工作细则。
一、指导思想与原则
（一）坚持科学选拔。德智体美劳全面衡量，择优选拔、择优录取，保证质量，宁缺毋滥。
（二）坚持公平公正。做到政策透明、流程规范、监督机制健全，维护考生合法权益。
（三）坚持全面考查，突出重点。在对考生德智体等各方面全面考察基础上，突出对思想品德、专业素养、实践能力与创新精神、外语听说能力等方面的考核。
（五）坚持以人为本，增强服务意识，切实做到尊重考生、服务考生、维护考生合法权益。
二、组织管理
（一）学院成立2024年研究生招生工作领导小组，负责制定复试录取工作实施细则，指导学科（专业）的复试工作，指导各学科（专业）根据复试要求科学确定复试内容、建立复试题库，负责与命题人员、面试专家及相关工作人员签订工作责任状及保密承诺书。
（二）各学科成立复试工作小组，在学院研究生招生工作领导小组的指导下，具体负责复试内容确定、复试题库建设以及开展复试工作。
（三）复试前对复试工作人员进行政策、业务、纪律等方面的培训，明确工作纪律和程序、评判规则和标准，强化安全意识、纪律意识、责任意识及服务意识，确保复试、调剂及录取工作按照方案和程序进行。
三、招生计划
各专业招生计划还未公布，最终名额以实际下达计划为准。
四、复试资格及审查
（一）复试资格
1.复试分数线及复试名单
（1）按照教育部及江西省教育厅关于做好硕士研究生招生复试工作相关文件要求，严格按照差额复试原则开展复试工作。
（2）考生初试成绩满足国家A区总分及单科基本要求的考生即具备我院各招生专业复试资格。
2. 加分项目
符合教育部印发的《2024年全国硕士研究生招生工作管理规定》文件要求的加分项目的考生，在提供资料经学校核实且含在教育部公布的加分名单中均可享受加分，加分项目不累计，同时满足两项及以上加分条件的考生按最高项加分，其加分列入初试总分中，并在同等条件下优先录取。
（二）资格审查
在复试前学院负责对考生进行资格审核，审核不符合规定者，不予复试。考生需提供以下材料：
1.初试准考证（研招网下载）。
2.身份证件（身份证、军官证、护照）。
3.应届考生：注册后的学生证；《教育部学籍在线验证报告》的下载件。
4.历届考生：毕业证、学位证；《教育部学历证书电子注册备案表》的下载件，因毕业时间早而不能在线验证或学历校验未通过者，需提供教育部出具的《中国高等教育学历认证报告》，在境外获得学历证书须提供教育部留学中心出具的《国外学历学位认证书》。
5.“退役大学生士兵计划”提供入伍批准书与退出现役证；“少数民族高层次骨干人才计划”考生须提供《报考2024年少数民族高层次骨干人才计划硕士研究生考生登记表》。
6.bat365官方网站硕士研究生复试录取政审表。
7.bat365官方网站诚信复试承诺书。
8.大学期间学习成绩单（需加盖档案单位公章）、外语水平证明及其他能反映研究能力和创新潜质的材料。
现场复试的考生复试前需提交以上材料纸质档，其中相关证件提交复印件、其原件现场核验。
9.全日制定向考生及非全日制考生录取时必须签订并提交定向培养协议书。
五、复试工作
（一）复试方式
第一志愿考生采用现场复试方式。
（二）复试内容
1．心理测试
为全面了解学生心理健康状况，建立学生心理健康档案，所有申请复试考生在综合面试前参加心理测试，考生通过扫描二维码登录并完成测试，心理测试不计入复试总分。
2．笔试
（1）专业笔试
采取现场复试的一志愿考生均须进行专业笔试，考试时长为2小时，专业笔试分数为100分。
（2）加试
同等学力考生（高职高专毕业、国家承认学历的本科结业生）、成人教育应届本科毕业生及尚未取得本科毕业证书的自考和网络教育考生需加试两门与报考专业相关的本科主干课程。每门科目的考试时间为2小时，分数为100分。
3．综合面试
综合面试总分为100分，包含专业素质和能力、综合素质和能力考核共70分，外语听说能力考核30分，思想政治素质和品德考核（不计分），其中翻译硕士考生不单独考查外语听说能力，该项分数计入专业素质和能力考查项。时长一般不少于20分钟，具体包括以下内容：
（1）专业素质和能力。主要考察本学科（专业）理论知识和应用技能掌握程度，及运用所学理论发现、分析和解决问题的能力。考生可提供证明自己研究能力和创新潜质的支撑材料。
（2）综合素质和能力。主要考察考生的专业素养、培养潜质和科研创新能力，专业以外的学习、科研、社会实践（学生工作、社团活动、志愿服务等）或实际工作表现等方面的情况，及事业心、责任感、纪律性、协作性、人文素养与礼仪举止等；考生可提供证明自己科研能力、综合素质的相关证书及论文等支撑材料。
（3）外语听说能力。主要测试考生是否掌握日常相关的外语演讲、讨论和报告等内容，是否比较自如地用外语表达自己的观点和态度的能力。
（4）思想政治素质和品德考核。包括考生的政治素养、思想表现、道德品质、遵纪守法、诚实守信等方面（不计入复试总分）。
（三）复试安排
1．时间安排
翻译硕士：2024年3月30日，8:00-18:00
国际中文教育硕士：2024年3月30日，8:00-12:30
2．综合面试
（1）外语听说能力测试
翻译硕士：在专业能力测试中考查。
国际中文教育硕士：英语问答题，由专业外语教师负责考查，占综合面试成绩的30%。
（2）专业素质和能力测试
翻译硕士：测试题为英语视译，由考生从面试题库中任意抽取1套题，并根据面试考官提示完成视译翻译。该项分数占综合面试成绩的60%。
国际中文教育硕士：测试题为学科知识问答，由考生从面试题库中任意抽取1套题，内含3个分析题，由考生口头作答。该项分数占综合面试成绩的40%。
（3）综合素质和能力测试
综合素质和能力测试占比主要包括下列内容：
1) 考生自我介绍
2) 个人读研打算
3) 科研素质、培养潜力及现场表现
4) 复试小组提问
其中翻译硕士该项分数占综合面试成绩的40%；国际中文教育硕士占综合面试成绩的30%。
（四）成绩计算
1.复试成绩为100分，由综合面试成绩和专业笔试成绩组成，各占比50%。
2. 同等学力人员及其他相关考生加试成绩不计入复试成绩，加试成绩不合格者不予录取。
3. 总成绩采用百分制，由初试成绩与复试成绩加权获得，计算方式如下：总成绩=（初试成绩/5)*0.5+复试成绩*0.5。
六、录取工作
（一）学院根据招生计划、考生初试和复试成绩、思想政治表现、身心健康状况等择优确定拟录取名单。
（二）录取排名。依据同专业全日制和非全日制招生计划，按照考生总成绩按类别由高到底依次录取，录满为止。总成绩相同者，按初试成绩高低依次录取。
（三）学院拟录取信息。复试工作结束后，学院将在复试结束72小时内公布复试成绩及排名。
（四）各学科（专业）认为有必要时，可对考生再次复试。未经复试的考生一律不得录取。
（五）复试不合格的考生，不予录取。考生有下列情形之一者，即视为复试不合格：
1. 普通计划考生复试总成绩低于60分，专项计划考生低于50分；外语听说能力总分普通计划考生低于12分，专项计划考生低于9分。（注：专项计划指“少数民族高层次骨干人才计划”和“退役大学生士兵”）。
2. 同等学力人员及其他相关考生加试科目中考试成绩低于60分。
3. 思想政治素质和品德考核、政审不合格。
4. 未达到我院学科（专业）提出的其他复试合格要求（有关要求须于复试前对考生公布）。
（六）考生体检。拟录取考生根据学校通知要求自行在二甲及以上医院体检并提交体检报告，提交的体检报告应客观真实，体检不合格者不予录取，下学期开学初新生入校安排集中体检，体检不合格者将视情况取消录取资格。体检标准根据《残疾人教育条例》和《教育部办公厅 卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》（教学厅〔2010〕2号）等文件规定、参照《教育部、卫生部、中国残疾人联合会关于印发〈普通高等学校招生体检工作指导意见〉的通知》（教学〔2003〕3号）执行。
七、监督电话
研究生院：0797-8312730，E-mail：yzb@jxust.edu.cn
学校纪委：0797-8312746，E-mail：jcs@jxust.edu.cn
八、其他
（一）落实校园公共区域日常卫生管理制度和消毒制度，保持复试场所换气和清洁消毒，并摆放公共消毒用品供考生使用。
（二）考生本人须签写《诚信复试承诺书》，承诺所提交全部材料真实和复试过程诚实守信。
（三）优化考生服务，加强招生信息公开，提前发布复试调剂录取工作办法，畅通考生联系咨询通道，及时为考生答疑解惑，确保选拔过程公平、公正、公开。
（四）实行回避制度，复试相关工作人员有直系亲属或利益相关人员参加复试等，应主动申请回避；有非直系亲属等参加复试的，要主动报备。
（五）实行集体决策机制，在复试小组对考生进行全面考核的基础上，学院研究生招生工作领导小组集体讨论，确定拟录取名单，并对结果负责。
（六）对任何阶段被发现有不符合报考条件、考试违纪、作弊等情况或隐瞒重要信息或通过弄虚作假取得初试、复试及录取资格的考生，一律不予录取。已经录取的，取消其录取或入学资格。新生入学3个月内，学校将根据教育部规定，对录取考生进行全面复查，复查中发现弄虚作假者等复查不合格的一经发现随时取消录取资格和学籍，情节严重的，移交有关部门调查处理。
九、学院联系方式
联系部门：外国语学院研究生工作办公室
联系电话：0797-8312179
Email：jxlgdxwgytj@163.com
附件： 2024年bat365官方网站硕士研究生一志愿考生复试名单
外国语学院
2024年3月26日
